Ma lenne 100 éves a szerencsi születésű színész Both Béla

 
1958-tól a Madách Színház főrendezője, illetve igazgatója, 1964 és 1971 között a Nemzeti Színház igazgatója. Az „Érdemes Művész“ és a „Kiváló Művész“ elnevezésű cím birtokosa, Móricz Zsigmond lányának, Lilinek a férje. A fenti sorok csupán néhány állomást idéznek a színművész életpályájából, ami bővelkedett pozíciókban, illetve szerepekben. Az ország inkább a filmszínházas és televíziós alkotásokból ismerhette meg, nagyot alakított „A tanú“ és a „Te rongyos élet“ cínű filmekben, valamint a „Szomszédok“ c. sorozatban.

Színpadi szerepei:

Henrik Ibsen: A vadkacsa....Werle, nagykereskedő
Aljosin: Anna őfelsége....Doyen
Száraz György: II.Rákóczi Ferenc....Okolicsányi Pál
Kazán István: Férfikor
Kárpáthy Gyula: A perbefogott diák....Elnök

Rendezései:

Madách Imre: Az ember tragédiája
Katona József: Bánk bán
Majakovszkij: Gőzfürdő
Csurka István: Szájhős
Polgár András: Egy király a Népszínház utcában
Romhányi József: Csipkerózsika
Fehér Klára: Mi, szemüvegesek
Felkai Ferenc: Győri sasfiók
Tabi László: Különleges világnap
Jevgenyij Schvarc: Hókirálynő
Verne Gyula: Sándor Mátyás
Schiller: Stuart Mária
Jókai Mór: A kőszívű ember fiai
Ugo Betti: A játékos
Molnár Géza: Anna-ünnep
Arthur Miller: Az ügynök halála
Gyurkó László: Szerelmem, Elektra
O'Casey: Bíbor por
H.Barta Lajos: Kiáltás
Szinetár György: Én, Varga Katalin
Marivaux: Két nő között
George Bernard Shaw: A szerelem ára
Calderón de la Barca: Huncut kísértet
Kállai István: Élni tudni kell!
Remarque: Az utolsó állomás
Kamondy László: Vád és varázslat
Marsak: A bűvös erdő
Tabi László: Esküvő
Caragiale: Farsang
Musset: Lorenzaccio
William Shakespeare: Ahogy tetszik
Moreto y Cabana: Donna Diána
Zapolska: Dulszka asszony erkölcse
Örsi Ferenc: Fekete ventillátor
Balzac: Grandet kisasszony
Jurandot: Harmadik csengetés
Thornton Wilder: Hosszú út
Carlo Goldoni: Két úr szolgája
Henrik Ibsen: Kísértetek
Hikmet: Legenda a szerelemről
Vapcarov: A legnagyobb hullám
Móricz Zsigmond: Légy jó mindhalálig
Kállai István: Majd a papa!
Gabbe: Mesterek városa
Brustein: Pányuska iskolája
Priestley: Váratlan vendég

Játékfilmek:

A tanú (1969)
Gyula vitéz télen-nyáron (1970)
A hallhatatlan légiós (1970)
A legszebb férfikor (1971)
Emberrablás magyar módra (1972)
Pirx kalandjai (1973)
Fekete gyémántok I-II (1976)
Kojak Budapesten (1980)
Kabala (1982)
Te rongyos élet (1983)
Első kétszáz évem (1985)
Csók anyu! (1986)
Az utolsó kézirat (1987)
Titánia, Titánia, avagy a dublőrök éjszakája I-II. (1988)
Túsztörténet (1989)
Megint tanú (1994)

Tévéfilmek - Színészként:

III. Richard (1973)
Inkognitóban Budapesten (1976)
Muslicák a liftben (1977)
Az elefánt (1978)
Petőfi 1-6. (1981)
Mint oldott kéve 1-6. (1983)
Örökkön-örökké (1984)
Vigyázat! Mélyföld! (1985)
Széchenyi napjai (1985)
Linda (1986)
Alapképlet (1989)
Szomszédok (1987–1999)

Rendezőként:

Hókirálynő (1964)
A szerelem ára (1967)

Szinkron: A tavasz 17 pillanata (1974, TV sorozat) beszélő, narrátor

2002. február 20-án hunyt el, sírja Budapesten, a Farkasréti temetőben található. BOTH BÉLA 1910. november 21-én született Szerencsen, ma lenne 100 éves…

- SfL -