HÍREKPORTRÉTÁRSALGÓAKTUÁLISFÓKUSZBANEGYHÁZVENDÉGSÉGBENSZUBJEKTÍVSZÍNESFesztiválÉLETMÓDAdatvédelemX
A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT ONLINE KIADVÁNYA
fókuszban

Az átélhetővé tett nyelv

2008. október 14. (kedd) 11:11
 
Széphalomban, a Magyar Nyelv Múzeumában október 18-án nyílik meg „A magyar szó világa” című kiállítás. Hogyan tehető láthatóvá, átélhetővé, kiállíthatóvá anyanyelvünk? Erről beszélgettünk Eleőd Ákossal, a kiállítás kurátorával.

Nevét két munkája tette a szélesebb közvélemény előtt is ismertté: ő alkotta a rendszerváltás jelképévé vált budatétényi Szoborparkot, s ő volt a főrendezője a nagy sikerű Álmok álmodói – Világraszóló magyarok című tudomány- és kultúrtörténeti kiállításnak. Fontos alkotói területe a kiállítástervezés és rendezés, s e minőségében lett kurátor.

» A kurátori feladat miben tér el a hagyományos kiállításrendezéstől?

A hagyományos kiállítások esetében a rendezőnek egy anyag térbeli elrendezése a fő feladata. Ez a kiállítás azonban rendkívül gondolatgazdag és összetett.
Ezért a hagyományos kiállítás nem méltó hozzá! A magyar nyelv gazdagságát, változatosságát, árnyalt mivoltát méltón kell megjeleníteni.

» Mégpedig?

Alkotótársaimmal abból indultunk ki, hogy olyan atmoszférát kell megteremtenünk, amelyben a tartalmi és térkoncepció szerves gondolati összhangban jelenik meg, mert csak így képes tükrözni nyelvünk világának összetettségét és értékét.

» Mi a térkoncepció lényege?

A kiállítás kulcselemének tartom a „humánus interaktivitást”, ahol a kiállítás nemcsak lokális feladatot ad, hanem megszólít, gondolatokat ébreszt.

» Mit takar a „humánus interaktivitás” elve?

A tartalom méltó kibontakoztatása érdekében fontosnak tartom a modern kor vívmányainak – így a számítógépes installációknak és hanganyagoknak – a felhasználását. Ugyanakkor kerülöm, hogy a kiállítás arculatát a technokrácia uralja, nehogy a látvány elidegenítő legyen. Hiszen pont az a célunk, hogy a magyar nyelv szépségét minden látogató átélje. Mivel azonban ez a kiállítás részét képezi egy, a jövő évben megnyíló komplex állandó kiállításnak, az interaktivitás fokozatosan valósul majd meg. Itt komoly technikai megoldásokkal még nem találkozhat a látogató. Megtapasztalhatja viszont a térkoncepció ritmusát, az egyes témakörök önálló, mégis, az anyag összefüggéseit is feltáró megjelenítését.

Vissza